” E’ bella la farfalla, ma prima di diventarlo e’ un verme. Poi e’ una crisalide (i giovani), e infine la farfalla adulta nasce dalla trasformazione – che e’ anche una catastrofe – della crisalide. Io non so come andra’ a finire, ma potrebbe capitare anche a noi, se l’Occidente sapra’ essere saggio”
Edgar Morin
la Repubblica, mercoledi’ 4 aprile 2007. pag. 49.